re Quick tip: Disable all Mac OS 10.7 auto-resume features.
When I launch the command (rm -r ?~/Library/Saved Application State/*?) Terminal says “No such file or directory”.
Same thing with the command (chmod -R a-w ?~Library/Saved Application State?)

my problem resolved itself without me doing anything. just login to your iCloud account and then Mail app issue will resolve itself.