[lang_en]

Oil prices are raising still, soon it will reach the $150 pick.
I found the idea to create a new website based on the Ning platform called: “Tunisie Co-Voiturage”.
Co-Voiturage is a french word meaning that two drivers share a single car for a same direction.
Because on my opinion, one of the ways to reduce the consumption of energy is to share it. For example, if you and your brother are browsing the internet by night, why not being a the same room, sharing a single lamp?
The community has started on Ning, about 10 members for the moment, and hoping to have more.
You can follow that example for your countries or cities.

On my opinion this kind of concept should be used for each and every rare resource on the earth, but I won’t create a website to encourage people sharing their showers with their neighbor of course! 

Here’s a link if you’re curious.[/lang_en]
[lang_fr]

Les cours du pétrole augmentent encore, et bientôt il franchiront le pic des $150.
J’ai trouvé l’idée intéressante de créer un site sur la plateforme Ning appelé: “Tunisie Co-Voiturage”.
Le Co-Voiturage c’est deux conducteurs qui se partagent une seule voiture pour un même itinéraire.
Car à mon avis, l’une des façons d’économiser de l’énergie c’est de se la partager. Par exemple si vous et votre frère naviguez sur le web le soir, pourquoi ne pas partager une même chambre et donc une même lampe?
La communauté vient de démarrer, et compte pour le moment quelques 10 membres, et plus je l’espère.
Vous pourriez suivre cette idée pour vos villes ou pays réspéctifs.

A mon avis ce genre de concept devrait s’appliquer à toutes les sources d’énergies, mais je vais bien sûr pas créer un site web pour vous inciter à partager votre douche avec votre voisine!
Voici le lien pour les curieux.[/lang_fr]

Posted in Personal